Japanese Kana Translation Question

[ElderKain]

I'm currently using the Japanese Kanas for "ElderKain" as "ケイン長老"

I used Google Translate to help me out, but I don't know if i have it exactly right
[Only registered and activated users can see links]|ja ([Only registered and activated users can see links])

I enter in "ElderKain" and it comes out as "elderkain" as the result.
If I put in "Elder Kain", It comes out as "kainの長老"
If I put in "Elder" it comes out as "長老"
If I put in "Kain" I get "ケイン"
So would it be "ケイン長老" for "ElderKain" or "ケインの長老" for "ElderKain"
I'm not good when it comes to Japanese Kana Translations.

Please, if ne1 can help me out with this bit of kana translation help

:wakuwaku: :wakuwaku: :wakuwaku: :wakuwaku: :wakuwaku:

[denkikoiji]

ill help you ^_^ its より古いケイン <- elderkain ok ^_^

[ElderKain]

ill help you ^_^ its より古いケイン <- elderkain ok ^_^

Are u positive, lol.
I would hate to put something like that under my name and come to find out it says "I'm a jackass" lol.

Well anyways thanks ^.^

:monk: :monk: :monk: :monk: :monk:

[denkikoiji]

lol sounda kida funny but its elderkain lol ^_^

[ElderKain]

lol sounda kida funny but its elderkain lol ^_^

Well thanks for ur help ^.^
At least I got a chance to change my SOTW pic in time before the closing time, lol. it had the previous ケイン長老 on it, lol.

+REPed you also ^.^

:beautifu2: :beautifu2: :beautifu2: :beautifu2: :beautifu2: