I heard the DMC3:SE is the only version that has the very hard mode(not sure, too lazy to look). I thought the regular hard mode was so easy. but very hard mode was so intense. In my opinion, I think very hard was harder than DMD mode. Which is saying a lot since all demons can enter DT in DMD.
But HOH is still hard. Everything dies(except bosses) in one hit.